Únete a nuestra comunidad y comparte tu pasión por las historias de época con nosotros.
Hemos actualizado el foro a la última versión, es posible que fallen algunas cosas que vamos a ir corrigiendo. Esta nueva versión está totalmente adaptada a los dispositivos móviles para adaptarnos a las nuevas tecnologías.

También se han añadido botones para compartir los temas en las redes sociales por lo que os animamos a compartirlos para dar a conocer el foro.

Como siempre cualquier idea o sugerencia será bien recibida.

Síguenos en Twitter @historiasdepoca para estar al tanto de todas las novedades.

Únete a nuestro canal de telegram para charlar sobre tus series y películas favoritas.
Charla de lo que te apetezca, cualquier tema tiene cabida aquí.
Por meticuloso
#58625
Hola...
Quería escribir algo que me parecía importante a fin de que no afecte para nada la comunicación entre los miembros del foro. Supongo que no lo está haciendo, pero quería hacerlo para quedarme más tranquilo yo.
Siendo de Argentina, y ya me he disculpado diciendo que nadie es perfecto, saben que acostumbramos a usar el voseo y no el tuteo. Sería para mí muy difícil comunicarme de una manera abierta y cordial si pensara en el tuteo que se da en España y quizás en otros países de América Latina.´
Cuando digo: pensá en eso y decime qué te parece, es bastante complicado traducirlo al español, que sería:piensa en eso y dime tú qué te parece.
Anécdota entonces para diversión: cuando estuve en Madrid hace unos cuantos años y charlando con un joven español durante unas cuantas cuadras, se ve que yo dije bastantes veces "decime", hasta que al final él se atrevió a preguntarme : "dime, qué es "decime"?... allí me di cuenta que evidentemente decime y dime tú no tienen nada que ver.
Y así puede pasar con otras cosas, que espero que no sean problemas para ustedes y no se piense que el voseo implica algún tipo de desconsideración o grosería, es simplemente la manifestación de un idioma vivo, que en nuestro país ha adquirido esa característica. Así como los chilenos dicen "tenís" en ves de tienes o tenés. O como mis entrañables amigos los uruguayos, que combinan el tuteo y el voseo: tú tenés...
Cariños entonces para todos...


Este tema tiene 330 respuestas
Usted debe ser un miembro registrado y conectado para ver las respuestas de este tema.

Es un refrito de otras novelas de Austen, aún así me está gustando. -good

Thomas Hardy

Ayer leí que Alba editorial publica Under the green wood tree con el título Bajo la verde fronda. http://www.albaeditorial.es/php/sl.php?shop.showprod&nt=7455&ref=97884-90655948&fldr=264#.XX_llfmLS9I Tenía unas ganas tremendas de tener este libro en castellano desde hace años. -clapping

Reto literario 2019

Muchas gracias, chicas! Tengo apuntados los libros que leo como en diez libretas diferentes. Así que me va a llevar un ratito recopilarlos. Voy poniendo los que me acuerdo: Reto Historias de Ãpoca: 6. Siglo XIX: Gran Bretaña e Irlanda. El alcalde de Casterbridge - Thomas Hardy 7. Siglo XIX: Resto de Europa. Ondina o la ira del fuego - Irene Gracia. Ultrarrecomendable! 9. Siglo XX: Los primeros […]

Pues pasa que estoy queriendo probar esto de las tiendas online para poder adquirir una camiseta de Dennis Rodman de los Pistones de forma fácil más que nada por que no tengo experiencia y quiero hacer una compra que sea correcta ya que se puede encontrar mucha basurilla en el camino. Si alguien puede ayudarme sobre el tema será una de las mejores cosas ya que soy novato y no quiero pagar de m&Atil[…]