Todos los horarios son UTC [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
  Imprimir vista

¿Qué opinas de esta serie?
1. No me ha gustado nada. 0%  0%  [ 0 ]
2. Me ha decepcionado un poco, me esperaba otra cosa. 0%  0%  [ 0 ]
3. Es entretenida y está bien para pasar el rato. 0%  0%  [ 0 ]
4. Una serie bastante recomendable. 0%  0%  [ 0 ]
5. No te la puedes perder. Imprescindible. 100%  100%  [ 1 ]
Votos totales : 1

Persuasión (1971, RTVE)
Autor Mensaje
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 11:32 
Ama de llaves
Ama de llaves
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 04 Ene 2011 20:31
Mensajes: 567
Ubicación: Pemberley
 


Título original Persuasión
Año 1972
País España
Director Federico Ruiz
Adaptación Hermógenes Sainz


Reparto

Maite Blasco, Juan Diego, Andrés Mejuto, Carmen Fortuny, Mayrata O'Wisiedo, Pilar Puchol, José Jordá, Jaime Redondo, Asunción Villamil, Alberto Bove, Lolita Losada, Ángela Rosal, Camino Delgado, Modesto Blanch, Amparo Pamplona.

Sinopsis

Miniserie de TV (10 episodios). Serie emitida en TVE en 1971, basada en la obra homónima de Jane Austen. Cuenta la historia de Ana, hija del Sir Walter Eliot, con el oficial de la marina Frederick Wentworth, que, al no pertenecer al estatus social de la familia de Ana, recibe el rechazo de la misma. (Youtube)

 



 



 



.................................



Podéis encontrar esta maravilla de adaptación de Estudio 1 de Rtve en youtube.


[url]
Para ver los enlaces debes estar Registrado[/url]

_________________
Pictures of perfection make me sick and wicked.

Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 11:55 
Ama de llaves
Ama de llaves
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 04 Ene 2011 20:31
Mensajes: 567
Ubicación: Pemberley
Os cuento:
Recordaba vagamente, de haberlo leído en The Republic of Pemberley, que existía alguna versión de las novelas de Jane Austen producidas en España, pero nunca me había tropezado con ellas. También debo deciros que, habiendo visto el pedazo de tostón de Persuasion de la BBC de la misma época, no hubiera esperado mucho de una versión española.
Bien... Estaba yo buscando felizmente una versión doblada de Persuasion de Ciaran Hinds en Youtube y me tropiezo con esta versión de Rtve. Doy al play y se oye una tristona banda sonora, avanzo y veo pelucas exageradas, me sorprende el diálogo, me sorprende más el diálogo, levanto una ceja de admiración, las dos cejas, asiento yo sola, en mi casa, delante del ordenador y empiezo a maquinar para descargar los 10 episodios porque esto hay que disfrutarlo en el sofá, con la pantalla grande de la tele.

Afirmo:
Jane Austen hubiera repasado y repasado Persuasion si la muerte no la hubiera alcanzado. Es una novela terminada, pero le falta pulir y quizás añadir material. No tengo más referencias del señor Hermógenes Sainz, que se encargó del guión, pero creo que hace un magnífico trabajo y que Jane Austen lo habría aplaudido. Se nota que conoce muy bien la novela. No es sólo que sea fiel a la novela (aunque la escena de la carta al final está un poco escamoteada, pero me da igual), es que añade información que ayuda al neófito a la comprensión de los carácteres de los personajes y da la sensación que si JA no hubiera muerto, ella misma hubiera ido por ahí.

Concluyo:
Ha sido un gozo ver esta versión y he disfrutado muchísimo con los añadidos del guión. Alguno lo hubiera evitado, pero en ningún modo me ha parecido que patinaran y no me han estropeado la idea que tengo de la novela. Sigue faltando la escena, para mí clave, aunque parezca insignificante, de cuando uno de los sobrinos de Anne se sube a su espalda, cuando está agachada cuidando al otro sobrino enfermo, y Wentworth se acerca para sacárselo de encima, mientras el primo Hayter está allí sin hacer nada. Y, desde luego, destaco también el plantel de magníficos actores.


Añado:
Me ha gustado tanto que no me importa que le hayan cambiado nombre y apellido al Capitán Wentworth. :lol: :lol: :lol:

Añado 2: También han subido Emma. Todavía no la he visto. Existen Orgullo y Prejuicio y Northanger Abbey, pero no están disponibles. Mecachis!

_________________
Pictures of perfection make me sick and wicked.

Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 14:10 
Administrador
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 07 Abr 2009 00:59
Mensajes: 2695
Ubicación: Valencia
Hola!

Estan todas en la web de RTVE para verlas en la sección de "Series literarias"

Para ver los enlaces debes estar Registrado

_________________
 


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 16:09 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 12 Nov 2012 19:42
Mensajes: 3343
Gracias, Lily Bart, por la información, que ya estoy tardando en buscar y, sobre todo, por tus comentarios, que hacen que tenga aún más ganas de verla.

Si es buena la obra, yo también admito algunos cambios en nombre y tal, pero no entiendo el por qué de ello.

Ya pasaré por aquí, aunque no sé cuando!

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 16:26 
Ama de llaves
Ama de llaves
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 04 Ene 2011 20:31
Mensajes: 567
Ubicación: Pemberley
Merlincillo escribió:
Hola!

Estan todas en la web de RTVE para verlas en la sección de "Series literarias"

Para ver los enlaces debes estar Registrado



¡¡¡Oh, por Dios!!! Muchas gracias, Merlincillo!!! Eres muy Jefe!!!

_________________
Pictures of perfection make me sick and wicked.

Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 16:29 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 12 Nov 2012 19:42
Mensajes: 3343
Sí, muchas gracias, Merlincillo, que antes lo iba a decir y se me fue la idea.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 17:49 
Ama de llaves
Ama de llaves
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 04 Ene 2011 20:31
Mensajes: 567
Ubicación: Pemberley
wildwolf escribió:
Gracias, Lily Bart, por la información, que ya estoy tardando en buscar y, sobre todo, por tus comentarios, que hacen que tenga aún más ganas de verla.

Si es buena la obra, yo también admito algunos cambios en nombre y tal, pero no entiendo el por qué de ello.

Ya pasaré por aquí, aunque no sé cuando!


Pues no me figuro por qué decidieron bautizar a Frederick Wentworth como Michael Trent... :lol: :lol: :lol: Una podría pensar por la dificultad del apellido, pero entonces, ¿por qué no mantener el Federico...? Pero, bueno, no lo sé, la adaptación me ha entrado tan bien que no me molesta en absoluto... Además, mantienen un apellido tan complicado como Dalrymple... :scratch_one-s_head:

_________________
Pictures of perfection make me sick and wicked.

Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 18:19 
Ama de llaves
Ama de llaves
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 04 Ene 2011 20:31
Mensajes: 567
Ubicación: Pemberley
Merlincillo escribió:
Hola!

Estan todas en la web de RTVE para verlas en la sección de "Series literarias"

Para ver los enlaces debes estar Registrado



Disculpa la molestia, Merlincillo, he estado buscando en el enlace, en la sección de adaptaciones literarias y aunque he encontrado Persuasión, Emma y Northanger Abbey, no he visto rastro de Orgullo y Prejuicio. Ya es mala pata... ¿Es posible que sea la única de las 4 adaptaciones que falte? :shock:

_________________
Pictures of perfection make me sick and wicked.

Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Jue 08 Mar 2018 21:11 
Administrador
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 07 Abr 2009 00:59
Mensajes: 2695
Ubicación: Valencia
Si, justamente esa no la debieron adaptar.

_________________
 


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Persuasión. Rtve [1971]
NotaPublicado: Vie 09 Mar 2018 15:10 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 12 Nov 2012 19:42
Mensajes: 3343
Pues sí que es una pena, pero al menos tenemos las otras. La semana que viene las voy a buscar.

Gracias, again!

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  
SubeImagenes

© 2010 Historias de Época - Design by Leketembé

Directorio de Enlaces Directorio de paginas webs