Todos los horarios son UTC [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
  Imprimir vista

¿Qué opinas de esta película?
1. No me ha gustado nada. 0%  0%  [ 0 ]
2. Me ha decepcionado un poco, me esperaba otra cosa. 0%  0%  [ 0 ]
3. Es entretenida y está bien para pasar el rato. 0%  0%  [ 0 ]
4. Una película bastante recomendable. 0%  0%  [ 0 ]
5. No te la puedes perder. Imprescindible. 0%  0%  [ 0 ]
Votos totales : 0

Journey's End (2018)
Autor Mensaje
NotaPublicado: Jue 05 Jun 2014 23:18 
Moderador
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mié 03 Jun 2009 22:10
Mensajes: 17886
Imagen


Título original: Journey's End
Año: 2018
Director: David Grindley
Guión: (Obra de teatro: R. C. Sherriff)

Reparto: Sam Claflin, Freddie Highmore, Paul Bettany, Toby Jones

Sinopsis:

Los protagonistas son un grupo de oficiales de infantería de ejército británico en las trincheras de Saint-Quentin, Aisne, durante los meses antes del final de la 1ª Guerra Mundial. Estos soldados tienen en común haber estudiado en la “public school” es decir, en los mejores colegios privados y exclusivos del Reino Unido, lo que popularmente se conoce como ser un “toff”.

FECHA DE ESTRENO: 2 FEBRERO 2018




Este proyecto ha estado en espera durante años, y ha conseguido luz verde para salir adelante gracias a la intervención del Príncipe Andrés de Inglaterra y su interés en que formase parte del centenario de la Gran Guerra. El 10% de los beneficios obtenidos por la película serán donados a instituciones benéficas relacionadas con el centenario de la guerra y elegidas por el propio Andrés.

Es una adaptación de la obra teatral del mismo nombre de RC Sherriff', estrenada en 1928, y considerada una de las mejores obras antibélicas jamás escritas.

_________________
 


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Jue 05 Jun 2014 23:22 
Moderador
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mié 03 Jun 2009 22:10
Mensajes: 17886
Gracias again a anijuli por la info. Vales más que las pesetas :kiss: :kiss:

Esta obra tiene dos adaptaciones previas en la pequeña/gran pantalla: una de 1930, dirigida por James Whale y una película para la televisión de 1988 interpretada por Jeremy Northam. Que yo sepa ninguna de las dos están en el foro, así que ahora les abriré post :i-m_so_happy:

Cuando se estrenó en 1928 en el teatro, uno de los protagonistas fue un jovencísimo Laurence Olivier :heart:

_________________
 


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Jue 05 Jun 2014 23:25 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 30 Nov 2009 21:42
Mensajes: 14735
Ubicación: Chile
Si se cumple el reparto y con el patrocinio del príncipe Andrés, me imagino que será una gran producción. :i-m_so_happy:

Si hay enlaces para la de Jeremy Northam, :give_heart2: yo me apunto.

Gracias a las dos, anijuli y karah por la noticia. :smile:

_________________
Imagen

“Mi unico amor nació de mi unico odio, pronto le veo y tarde lo conozco.”
Romeo y Julieta (William Shakespeare)


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Jue 05 Jun 2014 23:59 
Moderador
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mié 03 Jun 2009 22:10
Mensajes: 17886
Oli escribió:

Si hay enlaces para la de Jeremy Northam, :give_heart2: yo me apunto.



Ya están las dos colgadas (lo de Jeremy era también una peli, no una serie. Ya lo he corregido).

Para ver los enlaces debes estar Registrado
Para ver los enlaces debes estar Registrado

La de Jeremy solo está disponible en el enlace de youtube que he puesto en el post, y en esa calidad. Nunca ha sido editada en dvd, y ni siquiera he encontrado cartel de la peli :?

_________________
 


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Vie 06 Jun 2014 14:10 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mar 03 Nov 2009 13:22
Mensajes: 1897
Gracias a ti karah :kiss: , por supuesto, que preparas los hilos estupendamente en un tiempo record. Así las noticias y rumores no pierden su actualidad, que yo ya llevaba días peleándome con la traducción de la palabra “toff” y que veo que al final no te ha hecho falta usar mi traducción libre y heterodoxa :girl_haha: :girl_crazy: . Claro, supongo que en cada lugar existirá una posible traducción.
Además, que yo sepa, al menos a Tom Hiddleston no parece que le haga ninguna gracia que se lo llamen :lol: , o al menos eso ha dicho alguna vez (“People think Eton is full of arrogant, braying toffs. It just isn't true”).

En serio, que se confirmen estos actores u otros (éstos mejor que otros), a ver si consiguen sacar adelante la nueva versión. :i-m_so_happy:

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Vie 06 Jun 2014 14:48 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 05 Mar 2012 15:59
Mensajes: 15408
Ubicación: En el 221B de Baker Street esperando que Sherlock y John vuelvan a casa despues de resolver un caso
Que gran noticia que por fin haya conseguido luz verde para llevarse acabo :smile: cuando lo leí la semana pasada por twitter me alegré mucho :smile:

Y cuando leí que el trío de protagonistas podrían ser Benedict Cumberbatch :heat: Tom Hiddleston :heat: y Eddie Redmayne :heat: me alegré aún más :girl_sigh:

A ver si consiguen sacar adelante el proyecto por fin :smile:

Gracias anijuli y karah por la noticia :give_rose: y gracias también por abrir los hilos de las otras dos adaptaciones :smile:

_________________
Cumberbatchizada y Sherlockeada

Imagen
"Una vez descartado lo imposible, lo que queda, por improbable que parezca debe ser la verdad"


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Vie 06 Jun 2014 15:43 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 30 Nov 2009 21:42
Mensajes: 14735
Ubicación: Chile
anijuli03 escribió:
... que yo ya llevaba días peleándome con la traducción de la palabra “toff” y que veo que al final no te ha hecho falta usar mi traducción libre y heterodoxa :girl_haha: :girl_crazy: . Claro, supongo que en cada lugar existirá una posible traducción.

¿Y cuál es esa? :smile:

_________________
Imagen

“Mi unico amor nació de mi unico odio, pronto le veo y tarde lo conozco.”
Romeo y Julieta (William Shakespeare)


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Vie 06 Jun 2014 18:44 
Ama de llaves
Ama de llaves
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Dom 03 Mar 2013 18:59
Mensajes: 544
Ubicación: Mi buhardilla nórdica....
Gracias por la info a las "reporteras más dicharacheras del barrio Historiasdeépoca " :wink:

_________________
Agatalu


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Vie 06 Jun 2014 19:18 
Moderador
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Mié 03 Jun 2009 22:10
Mensajes: 17886
Oli escribió:
anijuli03 escribió:
... que yo ya llevaba días peleándome con la traducción de la palabra “toff” y que veo que al final no te ha hecho falta usar mi traducción libre y heterodoxa :girl_haha: :girl_crazy: . Claro, supongo que en cada lugar existirá una posible traducción.

¿Y cuál es esa? :smile:


Guapa, no es una peli, es la denominación que se les da a los que han estudiado en esos colegios privados de élite :wink: ... en España se les denomina "superpijos", "hijos de papá", etc... por decirlo de alguna manera :i-m_so_happy:

_________________
 


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Journey's End (¿2015?)
NotaPublicado: Vie 06 Jun 2014 19:31 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 30 Nov 2009 21:42
Mensajes: 14735
Ubicación: Chile
karah escribió:
Guapa, no es una peli, es la denominación que se les da a los que han estudiado en esos colegios privados de élite :wink: ... en España se les denomina "superpijos", "hijos de papá", etc... por decirlo de alguna manera :i-m_so_happy:

No, si eso lo entendí perfectamente. Yo preguntaba por la traducción poco ortodoxa. :girl_crazy:

Aquí se les dice "cuicos" o "pijes". :wink:

_________________
Imagen

“Mi unico amor nació de mi unico odio, pronto le veo y tarde lo conozco.”
Romeo y Julieta (William Shakespeare)


Arriba
 Perfil Email  
 

Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  
SubeImagenes

© 2010 Historias de Época - Design by Leketembé

Directorio de Enlaces Directorio de paginas webs