Todos los horarios son UTC [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
  Imprimir vista

¿Qué opinas de esta película?
1. No me ha gustado nada. 0%  0%  [ 0 ]
2. Me ha decepcionado un poco, me esperaba otra cosa. 0%  0%  [ 0 ]
3. Es entretenida y está bien para pasar el rato. 0%  0%  [ 0 ]
4. Una película bastante recomendable. 0%  0%  [ 0 ]
5. No te la puedes perder. Imprescindible 0%  0%  [ 0 ]
Votos totales : 0

Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
Autor Mensaje
NotaPublicado: Dom 14 Dic 2014 12:23 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Jue 17 Feb 2011 12:01
Mensajes: 7206
Ubicación: cruzando puentes
Imagen




TÍTULO ORIGINAL Вечера на хуторе близ Диканьки
TÍTULO LATINIZADO Vechera na khutore bliz Dikanki
TÍTULO EN ESPAÑOL Las veladas en la granja de Dikanka AKA Veladas de Dikanka
AÑO 1961
DURACIÓN 69 min.
PAÍS URSS
IDIOMA Ruso | Ucraniano
DIRECCIÓN Aleksandr Rou
GUIÓN Basado en el relato "Nochebuena" de Nikolái Gógol
MÚSICA Arkadi Filippenko
FOTOGRAFÍA Dmitri Surensky
PRODUCTORA Gorky Film Studios
GÉNERO Comedia. Fantástico. Romance

REPARTO Aleksandr Khvylya, L. Myznikova, Yuri Tavrov, Lyudmila Khityaeva, Sergei Martinson, Anatoli Kubatsky, Vera Altayskaya, Dmitri Kapka, Nikolai Yakovchenko, M. Sidorchuk, Aleksandr Radunsky, Georgi Millyar, Aleksei Smirnov, Mikhail Troyanovsky, Aleksandr Demyanenko

SINOPSIS La historia se desarrolla en un pequeño pueblo de Ucrania cuando el diablo roba la luna, intentando impedir una cita entre el herrero Vakula y la bella Oksana. En la oscuridad suceden toda clase de equívocos graciosos y comprometedores.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen



Película completa en VO

Vechera na khutore bliz Dikanki (URSS, 1961)

_________________
Imagen
The beginning is the word and the end is silence.
And in between are all the stories.
"Human Croquet" by Kate Atkinson


Arriba
 Perfil  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
NotaPublicado: Dom 14 Dic 2014 12:25 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Jue 17 Feb 2011 12:01
Mensajes: 7206
Ubicación: cruzando puentes
Disponibilidad en la red: se encuentran disponibles para su descarga, tanto la película como los subtítulos en español.


La película está basada en el relato Nochebuena del libro de cuentos 'Veladas en la granja de Dikanka' de Nikolái Gógol.

Imagen Imagen


"En Nochebuena se representa, en un mundo surreal y mágico, la lucha cósmica (y eterna) entre el bien y el mal. Gógol plantea la pregunta: ¿Por qué Dios permite al diablo vagar por el mundo y tentar a las pobres gentes? Su respuesta es que todo sucede por una buena causa, y que la libertad del Diablo está limitada: puede hacer sus fechorías solo hasta el nacimiento de Jesucristo, cuando toda la maldad se detiene y se restablece la relación entre el hombre y Dios.

Este planteamiento permite a Gógol presentarnos la idílica aldea de Dikanka en la última noche antes de la Navidad: calles y campos nevados, grupos de jóvenes que cantan villancicos y recogen sus aguinaldos mientras las brujas se pasean por el cielo nocturno en sus escobas recogiendo las estrellas en su mandil y el demonio con cara de cerdo esconde la luna en su abrigo para que la lujuria se extienda sobre el mundo sumido en la oscuridad.

En el centro de la abigarrada humanidad pecadora, la historia de amor del herrero y pintor de iconos Vakula por la muchacha más bella y coqueta del pueblo: Oksana."

Texto extraido de la contraportada de la edición de Ed. Barataria.

_________________
Imagen
The beginning is the word and the end is silence.
And in between are all the stories.
"Human Croquet" by Kate Atkinson


Arriba
 Perfil  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki(Las veladas de Dikanka,1961)
NotaPublicado: Dom 14 Dic 2014 14:43 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 30 Nov 2009 21:42
Mensajes: 14704
Ubicación: Chile
¡Qué interesante lo que cuentas, Ona! Me gustó mucho la forma de Gogol de interpretar la historia. ¿Me mandas los enlaces? :smile:

Otra película para Navidad. :i-m_so_happy:

_________________
Imagen

“Mi unico amor nació de mi unico odio, pronto le veo y tarde lo conozco.”
Romeo y Julieta (William Shakespeare)


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki(Las veladas de Dikanka,1961)
NotaPublicado: Dom 14 Dic 2014 16:32 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Jue 17 Feb 2011 12:01
Mensajes: 7206
Ubicación: cruzando puentes
Oli escribió:
¡Qué interesante lo que cuentas, Ona!
Bueno, en realidad no lo cuento yo, el texto está extraido de la contraportada del libro editado por Ed. Barataria... Tal y como lo había puesto parecía que el redactado era mio, así que edito post y especifico autoría....

Oli escribió:
¿Me mandas los enlaces?
Enlaces cruzando las estepas cibernéticas con destino a tu isba virtual...

_________________
Imagen
The beginning is the word and the end is silence.
And in between are all the stories.
"Human Croquet" by Kate Atkinson


Arriba
 Perfil  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki(Las veladas de Dikanka,1961)
NotaPublicado: Dom 14 Dic 2014 18:55 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 30 Nov 2009 21:42
Mensajes: 14704
Ubicación: Chile
No, si eso lo había entendido. Es que lo dije así porque encontré muy interesante lo que habías puesto, aclara mucho más la historia. :i-m_so_happy:

Y enlace recibido y descargado. :party:

:kiss:

_________________
Imagen

“Mi unico amor nació de mi unico odio, pronto le veo y tarde lo conozco.”
Romeo y Julieta (William Shakespeare)


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
NotaPublicado: Lun 15 Dic 2014 00:04 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Dom 31 Jul 2011 20:25
Mensajes: 2218
No he leído este relato de Gogol (bueno, realmente no he leído nada de Gogol aparte de “El Viyi”… :blush: ), pero me encanta esa mezcla de fantasía y humor… :i-m_so_happy:

Muchas gracias por el aporte, Ona. :kiss:

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
NotaPublicado: Vie 26 Dic 2014 00:28 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 30 Nov 2009 21:42
Mensajes: 14704
Ubicación: Chile
Imagen
(Me gustó lo de las zapatillas :smile: )


Este día de Navidad quería ver una película navideña algo diferente y me dispuse a verla. Extraña fábula de este diablillo que juguetea con los habitantes de la pequeña aldea. Tiene momentos cómicos, y claro que siendo los efectos bastante básicos, se entiende el tenor de la moraleja. Pero debo haber estado muy cansada, que se me hizo un pelín tediosa.

Una duda me queda, la madre del herrero convive en armonía con el demonio caradecerdo, pero ...
Spoiler: Mostrar
... ¿para qué roba las estrellas? El motivo del diablillo de robar la luna se entiende, ... evitar que Vakula se encuentre con Oksana. Ella después las vierte en el caldero y eso queda ahí, sin explicación. :scratch_one-s_head:

Imagen


No sé muy bien como votarla. No me entretuvo, pero deja una enseñanza. Creo que primero tendría que volverla a ver. Bueno, ya me contarán que les pareció. :wink:

_________________
Imagen

“Mi unico amor nació de mi unico odio, pronto le veo y tarde lo conozco.”
Romeo y Julieta (William Shakespeare)


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
NotaPublicado: Sab 12 Ago 2017 01:11 
Deshollinador
Deshollinador
Desconectado

Registrado: Sab 12 Ago 2017 00:58
Mensajes: 1
Buenas tardes. La película se ve súper interesante. ¿Cómo puedo descargarla? Gracias de antemano por su respuesta.


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
NotaPublicado: Sab 12 Ago 2017 12:39 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 12 Nov 2012 19:42
Mensajes: 2777
Jamorales escribió:
Buenas tardes. La película se ve súper interesante. ¿Cómo puedo descargarla? Gracias de antemano por su respuesta.


Lamentablemente, por las leyes de derechos de autor, hace años que en este Foro no hay enlaces, por si te sirve de algo, yo la descargué de eMule, no te puedo decir si está bien, porque aún no la vi.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Re: Vechera na khutore bliz Dikanki (Veladas de Dikanka) (1961)
NotaPublicado: Lun 21 Ago 2017 13:48 
Mayordomo
Mayordomo
Avatar de Usuario
Desconectado

Registrado: Lun 12 Nov 2012 19:42
Mensajes: 2777
Gracias, Ona. Acabo de verla y me ha hecho mucha gracia. Es inocente y bonita. Las tomas nocturnas de las casitas con la nieve, me han aparecido igual que postales. El mago es la bomba, menuda envidia, ojalá supiera yo hacer eso, con lo mal que se me da cocinar!

Una monada, la verdad!

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil Email  
 

Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
SubeImagenes

© 2010 Historias de Época - Design by Leketembé

Directorio de Enlaces Directorio de paginas webs